Deutsch |

English
Icon Kontakt
Kontakt
Icon Antrag
Antrag

Präambel des Stifters

Präambel


Er-Fahren

Über uns

dritte Welt – Hier!

Über uns
Antragstellung
   
   

Sobre a nossa Fundação


A nossa Fundação existe desde 1986: é o legado de um herdeiro de uma empresa farmacêutico, que abriu mão de sua parte na herança quando a empresa foi vendida. Ele queria que o dinheiro - que caiu no seu colo, como ele dizia, mas que fora produzido com o suor de muita gente –, fosse usado para construir um mundo mais justo.

Assim, junto com outros parceiros, ele fundou uma organização independente e sem fins lucrativos, na qual colocou seu patrimônio. A partir daí, a Fundação ganhou uma base jurídica, e passou a ser organizada em seis grupos de trabalho, que procuram tornar realidade o desejo dos seus fundadores.

O financiamento da Umverteilen! (Distribuir!) vem dos juros obtidos com as aplicações financeiras, e de ganhos oriundos de rendimentos de bens da Fundação na Alemanha, como valores mobiliários, imobiliários ou empréstimos para projetos de Habitação Popular e Trabalho.

Para que os financiamentos possam ter o maior alcance possível, os custos administrativos são mínimos. Há apenas um pequeno escritório, com dois funcionários trabalhando em regime parcial. Todas as demais pessoas que trabalham na Fundação, e que se reúnem para tomar as principais decisões sobre os financiamentos, atuam voluntariamente.

Atualmente, cerca de cinquenta pessoas atuam em seis grupos de trabalho, nos quais são decididas as candidaturas dos projetos. Os grupos são independentes entre si, e determinam suas próprias prioridades e critérios, de acordo com os estatutos da Fundação. Cada equipe tem o seu próprio orçamento anual, em torno de 100 mil €. Em geral, cerca de 225 projetos são aprovados por ano, no país e no exterior.






nach oben