Deutsch |

English
Icon Kontakt
Kontakt
Icon Antrag
Antrag

Präambel des Stifters

Präambel


Er-Fahren

Über uns

dritte Welt – Hier!

Über uns
Antragstellung
   
   

Propostas


Os pedidos de financiamento só podem ser solicitados pelo próprio grupo de trabalho interessado. Cada GT tem seu próprio orçamento e decide de acordo com seus próprios critérios, seguindo linhas próprias de trabalho. Geralmente, um integrante do grupo avalia o pedido e faz uma recomendação sobre a proposta apresentada, depois de tirar as possíveis dúvidas com os autores do projeto.

Os grupos de trabalho se reúnem em períodos que variam de três a seis semanas. Assim, uma decisão pode levar entre oito e dez semanas para ser tomada. A estrutura e o esquema de trabalho da nossa Fundação conduzem, infelizmente, a um processo mais demorado de trabalho.

Princípios que se aplicam a todos os pedidos:

Só apoiamos projetos autônomos e não damos apoio institucional a longo prazo. Também não oferecemos apoios individuais (como bolsas de estudo ou para emergências pessoais).

Os pedidos devem ser feitos sempre antes do início do projeto. Podemos apoiar um projeto na íntegra, ou apenas parcialmente. Esse apoio pode ser para recursos materiais ou humanos, de acordo com o que foi solicitado na proposta.
As propostas podem ser apresentadas a qualquer tempo. No caso do GT Er-Fahren, porém, os projetos têm que ser apresentados, no máximo, até novembro de cada ano para terem uma chance de ser implementados ainda no ano seguinte (ver Er-Fahren).
Apenas o GT Er-Fahren tem quantias pré-definidas. Os outros grupos de trabalho distribuem pequenas quantias, que raramente ultrapassam os 10 mil € por projeto.


Um financiamento é possível:


  • Como doação para projetos de associações sem fins lucrativos, em troca de recibos dedutíveis; de impostos;
  • Como subvenção para os projetos propostos;
  • Para projetos realizados dentro do escopo da Fundação Umverteilen!, e feitos em seu nome.



Formulário para a candidatura:

Apenas o GT Er-Fahren tem um formulário padrão. As candidaturas para os demais GTs podem ser apresentadas de maneira informal. Mas devem conter as seguintes informações:

  • Candidato: nome, endereço, e-mail
  • Apresentação da associação/grupo (tipo de grupo, detalhes sobre a associação, bem como sobre suas atividades e objetivos, etc)
  • Descrição do projeto (objetivos, público-alvo, abordagem, cronogramas)
  • Cálculo dos custos (todas as despesas programadas)
  • Planejamento Financeiro (todas as receitas previstas), com dados sobre o próprio desempenho, receitas e pedidos de financiamento de outras instituições de fomento.
  • As candidaturas podem ser encaminhadas por Correio ou por e-mail.



Relatórios e Contabilidade dos Projetos

Como uma Organização Não-Governamental independente, a Umverteilen! é isenta de impostos e deve ser responsável perante a receita federal pela utilização dos fundos. Assim, cada projeto financiado pela Fundação deve apresentar um relatório detalhado e uma prestação de contas com os recibos de despesas.

Em caso de dúvida sobre a apresentação das propostas e sobre a prestação de contas, o responsável no escritório da Fundação é Torsten Damerau (ver em Contato).






nach oben